در فیسبوک هرروز حدود ۴.۵ میلیارد ترجمه انجام می‌شود و حالا هوش مصنوعی به‌طور کامل این وظیفه‌ را به عهده دارد.

فیسبوک هرروز حدود ۴.۵ میلیارد عبارت را به‌صورت خودکار برای کاربرانش ترجمه می‌کند و از چند روز قبل، تمامی فرآیندهای مرتبط با ترجمه‌ی عبارات در این شبکه‌ی اجتماعی، با استفاده از شبکه‌های عصبی انجام می‌شود. غول شبکه‌های اجتماعی دنیا پیش از این برای ارائه‌ی خدمات ترجمه از مدل‌های ساده‌تر مبتنی بر ترجمه‌ی ماشینی استفاده می‌کرد؛ اما حالا سیستم ترجمه‌ی این پلتفرم اجتماعی به روش‌های پیشرفته‌تری تغییر کرده است. شرکت فیسبوک در رابطه با این موضوع، پستی در وبلاگ خود منتشر کرده که در بخشی از متن این پست، این‌گونه توضیح داده شده است: «ارائه‌ی ترجمهی دقیق، پایدار و بی‌نقص و با دقت بسیار بالا برای دو میلیارد کاربر شبکه‌ی اجتماعی فیسبوک، فرآیندی بسیار سخت است و بدین منظور ما باید متن کامل، اشتباهات، کلمات محاوره‌ای، اختصارات و ... را در نظر بگیریم.»

بزرگ‌ترین تفاوت بین سیستم‌ قدیمی و سیستم جدید، توجه به فاصله است. درحالی‌که در سیستم ترجمه‌ی مبتنی بر عبارت، جملات به‌صورت کلمه به کلمه یا بر اساس عبارات بسیار کوتاه ترجمه می‌شوند؛ روش شبکه‌ی عصبی، کل جمله‌ها را به‌صورت هم‌زمان برای انجام ترجمه مد نظر قرار می‌دهد. شبکه‌ی اجتماعی فیسبوک این روش جدید را با استفاده از نوعی یادگیری ماشینی موسوم به LSTM آماده کرده‌اند.

مزایای روش جدید بسیار واضح هستند و برای درک بهتر این تفاوت دو روش مورد بحث، در این مطلب ترجمه‌های نمونه‌ای از زبان ترکی به انگلیسی آورده شده است. تصویر اول مربوط به سیستم ترجمه‌ی قدیمی فیسبوک است و در تصویر دوم از سیستم جدید این شبکه‌ی اجتماعی به‌منظور ترجمه‌ی عبارت یادشده استفاده شده است. با مقایسه‌ی دو تصویر زیر به‌راحتی می‌توان دریافت که در نظر گرفتن متن کامل یک جمله در روش جدید، چگونه منجر به ایجاد ترجمه‌ای روان‌تر و دقیق‌تر شده است.

فیسبوک در ادامه می‌گوید: «با استفاده از سیستم جدید ترجمه‌ی متون فیسبوک، دقت این کار در BLEU حدود ۱۱ درصد بهبود پیدا کرده است. BLEU یک واحد اندازه‌گیری دقت ترجمه‌ی ماشینی است که به‌طور گسترده توسط افراد و شرکت‌های مختلف در سراسر دنیا مورد استفاده قرار می‌گیرد.»

اگر یک کلمه در یک جمله در زبان هدف دارای معنی مستقیمی نباشد، سیستم عصبی فیسبوک یک جایگاه مخصوص برای آن کلمه‌ی ناشناخته در نظر می‌گیرد. سپس در دیکشنری داخلی فیسبوک که از داده‌های این شبکه‌ی اجتماعی ساخته شده است، معنی کلمه‌ی مورد نظر جستجو می‌شود و نهایتا کلمه‌ی ناشناخته با معنی یافت‌شده جایگزین خواهد شد. استفاده از این روش باعث خواهد شد تا اختصاراتی مثل tmrw نیز به معنی واقعی خود ترجمه شود.

فیسبوک در بخشی از پست وبلاگی خود می‌گوید: «با استفاده از شبکه‌های عصبی می‌توان امکانات پیشرفته‌ی دیگری در بخش ترجمه به کاربران ارائه داد. به‌عنوان مثال می‌توان با بهره گرفتن از این روش جدید، با مد نظر قرار دادن تصاویر موجود در پست‌ها، ترجمه‌هایی دقیق‌تر و مرتبط‌تر ارائه کرد. ما در حال کاوش مدل‌های چندزبانه هستیم که با استفاده از آن‌ها می‌توان بسیاری از زبان‌ها را به یکدیگر ترجمه کرد.»

نظر شما در این مورد چیست؟

زومجی در مقاله‌ی پیش رو تلاش دارد به بررسی ایرادات و کاستی‌های طرح مصوبِ جدید اینترنت بپردازد که موجب نارضایتی کاربران و توقف اجرای آن شد.

پس از انتشار دو مقاله با محوریت طرح جدید اینترنت ایران که البته اجرای آن متوقف شده است، در این مطلب سراغ ایراد‌های این طرح رفته و آن‌ها را بررسی کرده‌ایم:

محدودیتِ حجمی نامعقول

همه می‌دانیم که الگوی کاربری اینترنت در چند سال گذشته دگرگون شده و با افزایش سرعت جهانی این شبکه از محتوی متنی و تصویری به سمت تولید و مصرف محتوای چند رسانه‌ای و تعاملی تغییر کرده است. همچنین برنامه‌های کاربردی، نرم افزارهای امنیتی و ابزارهای تولید محتوا هم پیشرفته‌تر شده و حجم بیشتری را اشغال می‌کنند و با تناوب بیشتری هم بروزرسانی می‌شوند.

یک الگوی استفاده‌ی مینی‌مال و پایه برای کاربری که یک پی‌سی رومیزی و یک دستگاه موبایل هوشمند دارد را این ‌گونه در نظر بگیرید:

برآورد حجم دیتای مصرفی برای یک دستگاه PC مدرن در حالت پایه
ردیف	نرم افزار	میزان تقریبی حجم مورد استفاده در هفته (مگابایت)
۱	به‌روز‌رسانی‌های سیستم عامل (ویندوز 10)	۳۰۰
۲	به‌روزرسانی آنتی ویروس	۱۰۰
۳	به‌روزرسانی اپلیکیشن‌ها	۲۰۰
۴	جست و جو و مطالعه‌ی سایت‌های مورد علاقه	۱۰۰
۵	مشاهده کلیپ‌های ویدیویی در برخی صفحات خبری	۵۰۰
۶	دانلود و به‌روزرسانی درایور‌های سخت‌افزار	۲۰۰
۷	دانلود برنامه‌های کاربردی جدید یک بار در هفته	۳۰۰
۸	شبکه‌های اجتماعی (اینستاگرام – فیس بوک – تلگرام)	۵۰۰
جمع کل		۲۱۰۰ مگابایت (در یک هفته)

برآورد حجم دیتای مصرفی برای یک دستگاه موبایل هوشمند در حالت پایه
ردیف	نرم افزار	میزان تقریبی حجم مورد استفاده در هفته (مگابایت)
۱	به‌روزرسانی‌های سیستم عامل (اندروید/ IOS)	۲۰۰
۲	به‌روزرسانی اپلیکیشن‌های نصب شده	۳۰۰
۳	جست و جو و مطالعه‌ی سایت‌های مورد علاقه	۱۰۰
۴	مشاهده کلیپ‌های ویدیویی در برخی صفحات خبری یا یوتیوب	۵۰۰
۵	استریم شبکه‌های تلویزیونی و یا مسابقات ورزشی	۳۰۰
۶	شبکه‌های اجتماعی (اینستاگرام – فیس بوک – تلگرام)	۷۰۰
۷	پیام رسان‌های صوتی و تصویری مانند اسکایپ	۲۰۰
جمع کل		۲۳۰۰ مگابایت (در یک هفته)

محاسبه‌ی میزان مصرفِ تقریبی در یک ماه
برآورد حجم دیتای مصرفی برای یک دستگاه PC مدرن	۲۱۰۰ مگابایت (در یک هفته) ضربدر ۴ = ۸۴۰۰
برآورد حجم دیتای مصرفی برای یک دستگاه موبایل هوشمند	۲۳۰۰ مگابایت (در یک هفته) ضربدر ۴ = ۹۲۰۰
تخمینِ کل مصرف ماهانه‌ی یک کاربر عادی به صورت حداقلی	۱۷۶۰۰ مگابایت (در یک ماه)

همان گونه که می‌بینید مصرفِ یک کاربر عادی در ماه با توجه به استفاده‌های روزمره به صورت کمینه حدودِ ۱۸ گیگابایت در یک ماه برآورد شده که البته شامل بسیاری از مصارفِ اختصاصی دیگر مثل دانلودِ نرم افزارهای حجیمِ تولید محتوا و گرافیکی یا محاسباتی، فیلم‌های روز با حجم ۸۰۰ تا ۲۵۰۰ مگابایت یا دانلود بازی‌ با حجم‌های چند ده گیگابایتیِ جدید نمی‌شود. بازی‌های موبایل امروزه حجمی بین ۱۰۰ مگابایت تا ۲ گیگابایت دارند و بازی‌های کنسول و پی‌سی از چند گیگابایت شروع می‌شوند و به حجم‌هایی تا ۱۰۰ گیگابایت برای بازی‌های سنگین با DLC های اضافه می‌رسند. کمتر کاربری را می‌توان یافت که امروزه حداقل به یکی از این سرگرمی‌ها نپردازد و بخشی از زمان خود را در روز به آن اختصاص ندهد.

بنابراین پیداست که کاربری معمولی حتی اگر علاقه‌ای به دیدن فیلم و سریال نداشته باشد و اهل بازی روی هیچ پلتفرمی هم نباشد، به تنهایی حجمِ مصرفی به مراتب بالاتری نسبت به ۱۰ گیگابایت در نظر گرفته شده به عنوان سقفِ مصرف را در یک ماه استفاده خواهد کرد، هر چند که تبصره‌هایی مانند امکان افزایش سقفِ مصرف به دو برابر یا تبدیل ترافیک‌های داخل و خارجی را هم لحاظ کرده باشیم.

مشخص نیست تهیه کنندگان طرح مصوبِ جدید اینترنت با چه محاسبه‌ای به میزان ده گیگابایت در ماه رسیده بودند، در حالی که اکثر کاربران بر اساس سلیقه و استفاده‌های کاری و تفریحی که از اینترنت دارند، امروزه در حالت عادی دیتایی بین ۲۰ تا ۱۰۰ گیگابایت یا بیشتر را در ماه مصرف می‌کنند و معمولا هم باید سرویس پایه‌ی اینترنتِ مورد استفاده را چندین بار در ماه با خرید حجمِ اضافی شارژ کنند. مثلا متوسط استفاده‌ی یک گیمر در ماه با فرضِ دانلود تنها یک بازی در ماه و آپدیت بازی‌های قبلی حدود ۵۰ گیگابایت خواهد بود و برای گیمرهای حرفه‌ای به ۱۰۰ گیگابایت هم خواهد رسید. کاربرِ علاقه‌مند به سینما و سریال‌های تلویزیونی هم با فرض دیدن حداقل ۳۰ ساعت در ماه به صورت استریم یا دانلودی باید یک سرویس ۴۰ گیگابایتی را سفارش دهد و اگر بخواهد همان آثار را با کیفیت Full HD تماشا کند، حجم دانلود به دو برابر افزایش خواهد یافت.

به جز مواردِ فوق، در نظر داشته باشید که سرویس اینترنتی در یک خانه معمولا توسط چند نفر از اعضای خانواده استفاده می‌شود و فقط مختص استفاده‌ی یک نفر نیست. این مورد به تنهایی می‌تواند حجم اینترنت مصرفی یک خانواده را بنا به الگوهای مصرف هر یک به ۲ تا ۳ برابر افزایش دهد. به علاوه حجم آپلود هم که معمولا حدود یک سوم داده‌های مبادله شده است، باید به مجموع ترافیکِ مصرفی اضافه شود.

افزایش غیر مستقیم قیمت نسبت به سرویس‌های فعلی

به همان دلیلی که در بالا گفته شد اگر این طرح اجرا می‌شد، نیاز اکثریت کاربران به خرید حجم اینترنتیِ مازاد بر سقف ۱۰ گیگابایتی نسبت به سرویس‌های فعلی افزایش چشمگیری پیدا می‌کرد و چاره‌ای جز خرید حجم جدید با قیمت هر گیگابایت ۳ هزار تومان نبود. این در حالی است که هم اکنون بسیاری از سرویس دهنده‌ها طرح‌های حجمی با ظرفیت بالا و به مراتب ارزان‌تری را عرضه می‌کنند و به مناسبت‌های مختلف جشنواره‌های تخفیفی متعددی دارند که قیمت به ازای هر گیگابایت را به زیر هزار تومان و کمتر کاهش می‌دهد و کاربران نیاز به دانلود حجم‌های بالا را معمولا از این طریق جبران کرده و هزینه‌ها را کاهش می‌دهند.

این طرح در عمل با هدفِ ابتدایی یعنی کاهش هزینه‌ها، نامحدود کردن طرح‌ها و رهاییِ کاربران از خرید حجم‌های اضافیِ مکرر هم در تضاد بود

تصور کنید کاربری با ۵۰ گیگابایت حجمِ مورد نیاز در ماه و سرعت معممول ۸ تا ۱۶ مگابیت، باید ابتدا ۵۰ هزار تومان بابت سرویسِ پایه مطابق طرح جدید پرداخت می‌کرد و سپس برای ۴۰ گیگابایت حجم اضافه هم مجبور به پرداخت ۱۲۰ هزار تومان مبلغ اضافی می‌شد و در نهایت مبلغ ۱۷۰ هزار تومان را تنها در یک ماه برای ۵۰ گیگابایت حجم پرداخته بود. این مبلغِ گزاف نه تنها تا دو برابر گران‌تر از سرویس‌های حجمی فعلی تمام می‌شد، بلکه با هدفِ ابتدایی طرح که کاهش هزینه‌ها، نامحدود کردن طرح‌ها و رهاییِ کاربران از خرید حجم‌های اضافیِ مکرر بود هم در تضاد کامل بود و دشواری‌های کنونی را هم دو چندان می‌کرد.

تعریف جدیدی به نام اینترنت داخلی

با وجود این‌ که در گذشته بارها از برنامه ریزی و سرمایه‌گذاریِ کلان وزارت ارتباطات برای افزایش سهم میزان مصرف داخلی شبکه صحبت‌هایی را شنیده بودیم، اما این بار این عبارت جایگاهی رسمی در طرحِ جدید اینترنت پیدا کرد و به یکباره به ملاک اصلی تصمیم گیرندگان برای تعیین سقف مصرف کاربران تبدیل شد. تا جایی که در بسیاری از خبرهای منتشر شده مسئولین استنباطِ خود از مصرف کنونی کاربران را بر مبنای همین مصرفِ "اینترنت داخلی" استوار کرده و محاسباتشان را با آن انجام داده بودند. این در حالی است که تاکنون تنها برخی سایت‌های مشخص و خاص با برخی دیتاسنترهای داخلی و شبکه‌های رسانه‌ای وابسته به نهادها و سرویس دهنده‌های بزرگ در این فهرست قرار گرفته‌اند و هنوز محتوای مستقل و قابل توجهی در این شبکه‌ها تولید و عرضه نمی‌شود و طبیعی است که با این شرایط سهم بسیار ناچیزی از مصرف روزمره‌ی کاربران را شامل شوند.

اما اتفاقی که افتاد این بود که شاید مسئولین تصور می‌کردند با قیمت گذاری بسیار پایین‌تر برای این سایت‌ها و اعلام سقف حجمی بالا در کنار محدود کردن شدید حجم اینترنت بین الملل، می‌توان به یک باره ترافیک بین الملل را به سمت سایت‌های داخلی هدایت کرد و سهمِ مصرف داخلی را بالا برد، بدون آن که محتوای واقعی و مطلوبِ نظر کاربران روی آنها در دسترس باشد. به علاوه، این که بسیاری از سایت‌های رسانه‌ای فعلی برای جذب هر چه بیشترِ کاربران، محتوای کپی شده و دست چندم از منابع اصلی را روی سرورهای خود میزبانی می‌کنند و کیفیت اتصال و عرضه‌ی پر اختلال و پایین‌تری هم دارند. اما همان گونه که گفتیم این تعریف جدید در عمل کاربردی نیست و جذابیتی هم ندارد و نه به تنهایی ملاک مصرف است و نه می‌تواند هزینه‌های کاربران در استفاده از اینترنت را کاهش دهد.

گنجاندن سرعت‌های منسوخ شده

اما ایرادِ دیگری که به این طرح وارد بود استفاده از سرعت‌ها و محدودیت‌های قدیمیِ منسوخ شده در آن بود که با توجه به پیشرفت سریع فناوری‌های جدید و به ادعای مسئولین سرمایه گذاری‌های زیادی که در ارتقای سرعت و کیفیت بستر شبکه‌ی دیتای کشور باید صورت گرفته باشد، امری غیر معقول و متروک نشان می‌دهد. حتی در مقایسه‌ای که با بسته‌های اینترنتی در کشورهای دیگر هم داشتیم مشخص شد که سرویس‌های مبتنی بر خدمات کابل مسی ADSL هم با سرعت‌‌های بالاتری نسبت به چند سال گذشته عرضه می‌شوند و شرکت‌‌های خدماتی موظف بوده‌اند که کیفیت اتصال بالاتری را برای مشترکان فرآهم کنند. شاید استدلال شود که در ایران و در بسیاری از شهرها هنوز کابل‌های فرسوده و غیر استاندارد یا با فواصل طولانی نسبت به مرکز مخابراتی استفاده می‌شود و امکان ارائه‌ی خدمات با سرعت‌های بالا به آنها نیست، اما مساله این است که در این شرایط هم برای تعیین استاندارد یک طرح اینترنتی باید کفِ مطالبات را بر اساس استانداردهای رایج دنیا در نظر گرفت و شرکت‌های واسطه مثل مخابرات را وادار به بهبود کیفیت و سرمایه گذاری در این بخش کرد یا این که همزمان بسترِ فیبر نوری را برای مشترکین توسعه داد، نه این که سطح توقعات کاربران را با لحاظ کردن این سرعت‌های منسوخ محدود کرد. بد نیست یادآوری کنیم که با معیارهای پذیرفته شده‌ی کنونی در دنیا سرعت‌های زیر ۱۰ مگابیت در ثانیه اصولا سرویس پهن باند یا Broadband محسوب نمی‌شوند و در آمارهای مربوطه لحاظ نمی‌شوند.

حتی کمیسیون ارتباطات فدرال آمریکا یا همان FCC در سال ۲۰۱۵ کمینه‌ی تعریف شده‌ی استاندارد برای ارتباطات پهن باند را از ۴ مگابیت برای دانلود به حداقل ۲۵ مگابیت و از یک مگابیت برای آپلود به ۴ مگابیت ارتقا داد، میزانی که به گفته‌ی خود FCC در آن زمان برای دسترسی ۸۰ درصد از ساکنین ایالات متحده امکان پذیر بود، اما نسبت به عدم دسترسی ۲۰ درصد دیگر در این کشور هم انتقاد داشت و اصرار داشت که سرویس اینترنتی با تعریفِ جدید باید در دسترس تمامی افرادِ این کشور قرار بگیرد.

البته قبل از این نیز انتقادات دیگری به تغییراتِ صورت گرفته در بسته‌های اینترنتیِ ابلاغ شده وارد شده بود، مخصوصا هنگامی که دانلود شبانه‌ی رایگان در بسیاری از سرویس دهنده‌ها حذف شد، یا هنگامی که نرخ آپلود رایگان از سرویس‌ها حذف و به محاسبه‌ی مصرف کلی ترافیکِ اینترنتی مشترک افزوده شد. در هر حال هر طرحی که جایگزین شود، قطعا باید مشخصه‌ها و الگوی مصرفِ فعلی کاربران در آن لحاظ شده باشد، نه این که در عمل به صورت تصنعی درصددِ تغییر شیوه‌ی مصرفِ کاربران یا افزایشِ قیمت بوده و بازگشت به گذشته داشته باشد.

پس از انتشار قطعه کدهای سیستم عامل هوم پاد اپل اطلاعات جالبی در رابطه با ایفون 8 منتشر شد که شب گذشته آن ها را بررسی کردیم. حال کدها اندازه صفحه نمایش آیفون 8 را مشخص کرده اند همراه ما باشید.

همه ما رندرها و بلوپرینت ها را تا به امروز دیده ایم، ما همه شایعات را شنیده ایم.اما با این وجود ما اخیرا یک نکته جالب را در رابطه با آیفون جدید به دست آورده ایم و این اطلاعات را از کسی جز خود اپل به دست نیاورده ایم!

پس از این که اپل به طور تصادفی و ناگهانی قطعه کدهایی از سیستم عامل اولیه بلندگوهای هوشمندخود با نام هوم پاد را منتشر کرد ، توسعه دهندگان و علاقه مندان با بررسی خط به خط این کدها سرنخ هایی در مورد محصولات آینده اپل پیدا کردند.

آنچه که ما دریافت کردیم (ظاهرا) یک تاییده در مورد طراحی آیفون 8 است که اخیرا دیده ایم و همچنین اطلاعات مربوط به قابلیت تشخیص چهره گوشی. اما این همه ماجرا نیست، افراد درReddit با بررسی کدهای موجود اطلاعاتی این بار در مورد اندازه صفحه نمایش و وضوح صفحه نمایش آیفون 8 پیدا کرده اند.

آیفون 8 مدتها شایعه سازی شده بود که یک نمایشگر 5.8 اینچی (بدون احتصاب گوشه های منحنی)با صفحه نمایشOLED با نسبت ابعادی غیر استاندارد مانند گلکسی اس 8 و الجی جی 6 دارد.با ابن حال  بعضی از کد های موجود در سیستم عامل اسپیکر هوم پاد برخلاف این ها را نشان می دهد.

با این که هنوز با قطعیت نمی توان نظر داد، با این وجود، بررسی آنها جالب است. سیستم عامل هوم پاد شامل ارجاعاتی به دستگاهی با صفحه نمایش رتینا 3xبا وضوح 1125×2436 است. هرچند که تعجب آور نیست،به دلیل این که  تحلیلگر KGIمینگ چی کوو همین مشخصات را در ماه فوریه گذشته برای ایفون 8 پیش بینی کرده بود.

جالب اینجاست که خط کد نیز اشاره به اندازه صفحه نمایش آیفون 8 دارد و این چیزی نیست که ما انتظار داشتیم. به جای 5.8 اینچ کد نشان می دهد که صفحه نمایش به مراتب بزرگتر از 6.5 اینچ است که آیفون 8 را به جای آی فون 7 با آیفون 7 پلاس مقایسه می کند.

و در قسمتی از کد امده است که:

3xRetina6.5inch

1125x2436x3x326

در اینجا نگاهی به آیفون 7 پلاس که 5.5 اینچ 1080 پیکسل است و داخل یک صفحه نمایش 6.5 اینچی 1125×2436 پیکسلی (شکل اول) و این نمایشگر 6.5 اینچی را بر روی آیفون 7 پلاس قرار داده ایم (شکل دوم):

در این رزولوشن، یک صفحه نمایش 6.5 اینچی با تراکم پیکسل 412 ، که کمی بالاتر از 7 پلاس با 401 پیکسل است، ظاهرا مانند ایفون 6 به بالا از visual assestsسه برابری استفاده می کند.

اگر چه این اطلاعات را نمی توان به عنوان اطلاعات قطعی عنوان کرد اما با این وجود جالب است. از آنجا که اپل به احتمال زیاد یک مدل آیفون 8 را عرضه خواهد کرد، کدام اندازه را ترجیح می دهید؟ چیزی شبیه به آیفون 7 یا چیزی شبیه تر از iPhone 7 Plusاست؟ نظرات خود را پایین صفحه با ما درمیان بگذارید!

منبع: phonearena

روز گذشته مدیرعامل تلگرام پاول دورف اظهار نظر جالبی پیرامون برنامه های مشابه تلگرام داشته است در ادامه باما همراه باشید.

مدیرعامل تلگرام اعلام کرده است برنامه های جانبی که شبیه تلگرام میباشند همانند موبوگرام غیر ایمن  بوده و به  تمامی کاربران تلگرام توصیه کرده است که از این برنامه ها استفاده نکنند،همچنین دورف اعلام نموده است که فقط از برنامه رسمی تلگرام استفاده نمایید تا اطلاعات شما به خطر نیفتد.

علاوه بر این دورف به قابلیت هایی همچون روح در تلگرام های غیر رسمی اشاره داشته است و بیان داشته که این قابلیت ها کاملا خلاف قوانین تلگرام و زیر پا گذارنده حریم شخصی کاربران میباشد و در بروزرسانی بعدی تلگرام این قابلیت به طور کامل حذف خواهد شد.

در پایام دورف اشاره داشته است که در صورتی سایر توسعه دهندگان قوانین تلگرام را نادیده بگیرند تیم تلگرام قوانین را به طور جدی اجرا کرده و به دفاع از حریم شخصی کاربران خواهد پرداخت.

پیش از این اظهار نظر های ضد و نقیضی پیرامون اپلیکیشن های غیر رسمی تلگرام شده بود که با این صحبت مدیر عامل تلگرام همه چیز مشخص شده ،توصیه میکنیم به هیچ وجه از برنامه های غیر رسمی تلگرام استفاده نکرده و فقط تلگرام را از فروشگاه های نرم افزاری گوگل پلی و اپ استور دریافت کنید.

 

منبع:بروزرسانی/توییتر

ایموجی ها حالا یکی از اعضای غیر قابل جدا شدنیِ دنیایِ مجازی شده اند. 57 ایموجیِ جدید طراحی شده است و تا مدتی دیگر به صورت همه جانبه ارائه خواهند شد اما کاربران اندروید باید تا عرضه نسخه 8 یعنی اندروید O صبر کنند؟ این پست را از دست ندهید. 

توسعه دهندگان اندروید تلاش بسیاری میکنند تا ایموجی های جدید را به اندروید 4.4 یا حتی بالاتر از آن تزریق نمایند اما حالا خود گوگل دست به کار شده و تصمیم گرفته است با طراحی یک مرکز ایموجی به صورت "اپلیکیشن" به نام EmojiCompat ساپورت ایموجی های جدید را گسترده تر کند. حالا دیگر کافیست اپلیکیشن EmojiCompat را برای دریافت ایموجی های جدید بروزکنید نه تمام سیستم عامل را ! این اپلیکیشن در اصل با ترجمه کد های ایموجی کار میکند و دیگر نیازی به ریشه های سیستم عاملی نیست. 

یکی از موضوعات داغی که امروزه در سرتاسر دنیادر حال توسعه میباشد شبکه پرسرعت 5Gمیباشد در این شبکه اینترنت با  سرعت های گیگابیتی به دست کاربران میرسد.

اخیرا مدیر عامل شرکت کوالکام آقای استیو مالنکوف سرعت شبکه موبایلی تا سال 2019 با آمدن 5Gمتحول خواهد شد استیو علاوه بر این اعلام کرد پیشبینی میکند تا سال 2020 نسل بعدی دستگاه های الکترونیکی از جمله تلفن های همراه همگی با این شبکه سازگاری کامل پیدا کنند او این اطمینان را داد که تا سال 2019 کاربران در سرتاسر دنیا قطعا نام شبکه 5Gرا در تلفن های همراه مشاهده خواهند کرد.

گفتنی است آمدن شبکه 5Gاین امکان را برای کاربران فراهم میکند که باتوجه به گسترش روز افزون رسانه های صوتی و تصویری در جهان بتوانند به  راحتی هرچه تمام ویدیو هایی با کیفیت های باورنکردنی را مشاهده نمایند

اقای مالنکوف علاوه بر این اعلام نموده است ممکن است برخی از اپراتور ها به دلیل مشکلاتی قادر نباشند تا 2019 این شبکه را اجرایی نمایند و اجرایی شدن آن تا  2020 به طول بیانجامد لازم به ذکر است شرکت تی موبایل اعلام نموده است اولین شرکتی در دنیا خواهد بود که شبکه 5جی را راه اندازی مینماید.

 

منبع:phonearena

محققان دانشگاه واشنگتن راهی برای مهار انرژی امواج روتر‌های بی‌سیم یافته‌اند که از آن می‌توان برای شارژ کردن دستگاه‌هایی مانند دوربین و باتری‌های قابل شارژ استفاده نمود.

 این سیستم که PoWiFi (مخفف Power-over-Wi-Fi) نام دارد؛ شامل دو جزء می‌شود: یک روتر و سنسور‌های مخصوص. هدف این سنسور‌ها گرفتن قدرت فرکانس رادیویی RF و تبدیل آن به برق DC است. محققان توانستند خازن یک دوربین عکاسی کوچک را از فاصله‌ی 5 متری در 35 دقیقه شارژ کنند و دوربین را قادر به عکس گرفتن سازند. آن‌ها همچنین موفق به شارژ 41 درصدی یک ردیاب تناسب اندام کوچک در دو ساعت و نیم شدند. البته نهایت توان یک واتی این سیستم، آن را برای شارز نمودن تلفن‌های همراه غیر قابل استفاده کرده است زیرا تنها روشن نمودن تلفن همراه چیزی حدود یک وات لازم دارد.

سیستم PoWiFi با اکثر مودم‌ها سازگاری دارد و می‌توان آن را با استفاده از یک بروزرسانی نرم افزاری (بروزرسانی فریمور) بدون اینکه خللی در روند اتصال مودم به اینترنت پیش بیاید، اجرا کرد. همین طور امکان رفتن به اینترنت و شارژ کردن باتری به طور همزمان وجود دارد.

برایس کلوگ یکی از محققان دانشگاه واشنگتن در این خصوص گفت: اگر ما می‌خواستیم که از نهایت قدرت روتر برای شارژ استفاده کنیم، احتمالا وایرلس مودم آسیب می‌دید؛ زیرا شما همیشه مقداری انرژی‌ در کانال‌های روترتان داشتید. ما روتر را طوری بهینه سازی کردیم تا بدون آسیب وارد کردن به وای‌فای ، بتوان به کمک سنسورها انرژی لازم برای شارژ باتری‌ها را تهیه کنیم. به جای اینکه فقط از انرژی یکی از کانال‌های وای‌فای مودم استفاده کنیم، این انرژی را بین سه کانال مختلف وای‌فای تقسیم کردیم . این کار باعث می‌شود بدون تاثیر گذاشتن روی عملکرد کانال‌ها‌ی دیگر از انرژی آن‌ها استفاده کنیم.

برای آزمایش تأثیر این فناوری روی سرعت اینترنت محققان روترهای ایسوس مدل RT-AC68U را در شش خانه تنظیم و از صاحبان آن‌ها در مورد سرعت اینترنت سوال کردند. چهار نفر از شش نفر تغییری را احساس نکردند و یک نفر نیز معتقد بود سرعت اینترنت بیشتر از قبل شده است! شرکت Energous نیز فناوری مشابه‌ای مانند فناوری دانشگاه واشنگتن دارد که قصد دارد در سال 2016 این فناوری را وارد بازار کند. اما بر خلاف تکنولوژی دانشگاه واشنگتن، دستگاه کمپانی Energous قابلیت ارسال همزمان انرژی و اطلاعات(اینترنت) را ندارد.

رندرهای جدیدی که از ایفون 8 منتشر شده است، حاکی از آن است که امسال اپل به مناسبت دهمین سالگرد قصد دارد تا همگان را شگفت زده کند.حال با اطلاعاتی که امروز به دست اورده ایم، مشخص شده است که این اتفاق قرار است واقعا در ایفون ۸ بی افتد.همراه ما باشید.

 Nodus که طراح قاب و کیس است فایل های CAD ای را ارایه داده است،این فایل های CAD را رندر کردیم تا طرح نهایی را مشخص کنیم. 

ایفون ۸ با صفحه نمایش OLED و ۵.۸ اینچی عرضه می گردد.حاشیه بالا ایفون ۸ حذف شده است و اپل چینش افقی دوربین در ۷ پلاس را تغییر داده و در ایفون ۸ به صورت عمودی کرده است. احتمالا این تغییر در راستای افزودن واقعیت افزوده به ایفون ۸ است.

جک هدفون مانند ایفون ۷ در ایفون ۸ دیده نمی شود و اپل از لایتنینگ هم چنان استفاده می کند و خبری از USB-C نیست.

شاید بزرگ ترین خبر در این قسمت باشد، در این رندر هایی که امروز دیده شده است کلید پاور به صورت بزرگ دیده می شود. دلیل این بزرگ بودن به احتمال زیاد این است که احتمالا سنسور اثر انگشت با کلید پاور ادغام شده است.

اپل می تواند از دکمه بزرگ تر استفاده کند و تاچ ایدی را با دکمه پاور ادغام کند همان گونه که سونی در گوشی های خود از این ترکیب استفاده کرده است.

هم چنین اپل پتنتی را در این حوزه ثبت کرده است در نتیجه دور از انتظار نیست که دکمه پاور را با سنسور اثر انگشت ترکیب کند.

منبع: Forbes

بعد از معرفی نوکیا 3 ،نوکیا 5 و نوکیا 6 ،شرکت HMD Global تصمیم دارد که اسمارت فون جدید خود را همراه با قابلیت های جدید برای کاربران اندروید معرفی کند.

در این خبر آمده است که نام مدل جدید نوکیا ،نوکیا 8 خواهد بود.در حالی که در خبرهای قبلی آمده بود احتمالا نام جدید نوکیا ،نوکیا 8 و یا نوکیا 9 خواهد بود اما به طور قطعی در این خبر نام نهایی این مدل اعلام شده است.

جالب آنکه براساس اعلام خبر وبسایت آلمانی WinFuture، تلفن هوشمند نوکیا 8 با شماره مدل TA-1004در راه است، حال آنکه، تا قبل از این، تصور می شد شماره مدل ذکر شده به موبایل نوکیا 9 تعلق دارد.

این موبایل به چیپست اسنپدراگون 835، چهار گیگابایت رم و 64 گیگابایت حافظه داخلی مجهز شده و همزمان از دو سیم کارت هم پشتیبانی می کند.این مدل نیز دارای صفحه نمایش از نوع Quad HD (با رزلوشن 1440 در 2560 پیکسل) می باشد و با این حال سایز صفحه نمایش حدود 5.3 اینچ خواهد بود.

 

نوکیا 8 در چهار رنگ مختلف شامل آبی، نقره ای، آبی-طلایی و مسی-طلایی عرضه می گردد و احتمالا زیر 600 یورو قیمت دارد.این مدل ابتدا در اروپا  و در کمتر از 2 هفته دیگر عرضه خواهد شد.

منبع:phonearena

اینستاگرام با آپدیتی جدید تصمیم دارد راه های جدیدی برای پاسخگویی به کامنت ها در استوری را اضافه کند.در حال حاضر استوری ها یکی از بخش های قابل توجه کاربران در اینستاگرام می باشد ، در همین راستا این شبکه اجتماعی در تلاش است با ارائه آپدیت های جدید برای این قسمت رضایت کاربران خود را افزایش دهد.

در حال حاضر قسمت استوری ها روزانه 150 میلیون کاربر فعال دارد .بخش استوری ها توسط افراد مختلفی برای ارائه کسب و کار خود مورد استفاده قرار میگیرد و معمولا بعد از درج استوری کامنت های زیادی دریافت می کنند که اکنون در آپدیت جدید این امکان فراهم شده است که علاوه بر پاسخگویی به کامنت ها در استوری به صورت متن ،به صوت عکس و یا ویدئو پاسخ کامنت ها را بدهید.

برای این کار کافیست هنگام تماشای ویدیوها روی ایکون دوربین عکاسی پایین تصور کلیک کرده و با عکس یا فیلم پاسخگوی فالوورهای خود باشید. جالب اینجاست اینستاگرام برای کارایی بهتر این قسمت جدید، تمام ابزارهای عکاسی خودش را همانند استیکرها یا فیلترهای مختلف هم قرار داده تا بهترین نتیجه مطلوب را به دست بیاورید.

برای استفاده از این قابلیت باید به آخرین نسخه از اینستاگرام آپدیت کنید.توجه داشته باشید که ممکن است که این قابلیت به مرور برای تمام کاربران اضافه شود.

منبع :بلاگ اینستاگرام